Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
first line: In weet bi bilich hoe gheneren / De werelt es so sere verdrayt (Mi dinke ic moet der trauwe ontberen / Of men wert nerghent mijns ghepayt) all songs with this text 
text norm: Ik en weet bij bilig hoe generen De wereld is zo zeer (1 song)
refrain: In weet bi bilich hoe gheneren / De werelt es so sere verdrayt [v1-3]
no. of stanzas: 2
music: with musical notation
link (full text):
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Heeroma 1966
genre: klaaglied / rondeel (wereldlijk)
keyword: trouw / ontrouw
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Ik en weet bij bilig hoe generen muzieknoot  (1 song)

stanza form:
.  .  .  .  . 
4a 4B 4C 4a 4B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 5
comment: Koprefrein. Refr 3 ontbreekt in hs.
Rondeel.
record ID: 24748

source:

siglum:HsGruuthuse (1390 - 1400)
title:Gruuthuse-handschrift
page: f13r (song number 15)
copy used: Koolkerke (thans Den Haag)
edition:Heeroma 1966, 261 / Komrij 1994, 193
available: scan of the full source (galerij.kb.nl)
scan of the full source (commons.wikimedia.org)