song: | | | |
|
first line: |
Ick draag een hertelick lijden / Bij dage und oock bij nacht
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ik draag een hartelijk lijden Bij dag en ook bij nacht
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Hoe zalig zijn de landen ? | (50 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . .
3a 3B 3a 3B 3c 3d 3c 3E
(Tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Onderschrift: Frans gedicht, Jean de Middachten. melodienorm o.g.v. strofevorm.
|
| record ID: | 27712 |
source: |
| siglum: | HsOxBL Douce221
([1598 ca.])
|
| title: | Album amicorum van Theodora van Wassenaer en Duvenvoerden |
|
page: |
f217r
(song number 14) |
| copy used: | Oxford, Bodleian Library, Douce 221 |
| edition: | Kalff 1911, 38 (gedeelte) | |
|
