song: | | | |
| authors: | | Haecht, W. van (vertaler) | | Grüenwald, Georg] (oorspr. auteur) |
|
| title: | Een schoon Troostlijck Liedt vande Woorden Ghodts [...] |
|
first line: |
Coemt [vry] tot my spreect Godt de Heer', / Ghy alle die beswaert sijt seer
|
all songs with this text
|
| text norm: | Kom vrij tot mij spreekt God de Heer Gij alle die bezwaard
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 16 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition Haecht Ps1583 |
|
| genre: | schriftuurlijk lied / vermaanlied (geestelijk) |
| keyword: | oproep tot bekering / Matteüs 2 |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | op de oude wijse] | Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn (2)  | (19 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4A 4A 3b 4C 4C 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Vertaling. Andere melodie dan in de herdrukken. Melodie niet via Koraalbank of Zahn. Incipit slecht leesbaar; in Haecht Ps1582 217 staat: ‘Comt all’ tot my’.
Herdruk Haecht Ps1582 heeft een andere melodie, welke overeenkomt met Zahn 2496.
|
| record ID: | 6557 |
source: |
| siglum: | Haecht Ps1579
(1579)
|
| title: | De CL. Psalmen Dauids, in dichte ghestelt Door Willem van Haecht. Hier sijn by [...] |
|
page: |
2p112
(song number 206) |
| copy used: | Brussel KB: II 17.641 A LP |
|
