|
De lustelijke mei is nu in de tijd Met zijn groene bladen |
Een minnaar bezingt voor zijn geliefde de amoureuze genoegens van de maand mei en vraagt haar deze met hem te vieren door haar een meitak te schenken.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu inden tijt / Met sinen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een nyeu liedeken |
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| AntwLb1544 (1544), f15v
[nr. 27]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
Den lustelijcken meye is nu inden tijt / met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| HsGeUB 845 (1550), f6r
[nr. 4]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
De lustyghe mey yst nhu ynder tzydth / myth [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| HsLdUB BPL2912 (1551-1590), f29v
[nr. 5]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
De lustelijcke meij es nu in sijnen tijt
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Clemens non Papa, Jacobus
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
(Polyfoon)
|
|
| P-BaethenND 1554/31 (1554), fF1v
[nr. 24]
|
|
|
|
|
|
|
De lustelijcke Mey is nu in zijnen tijt / Met [...]
|
alst beghint
|
|
|
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| NiLB1562 (1562), f63v
[nr. 58]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
Den lustelycken mey
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
(VAR)
|
|
| HsBsKB LP4039A ([1564+]), p20
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
|
De lustelijcke meij es nu in sijnen tijt / met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Clemens non Papa, Jacobus
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
(Polyfoon)
|
|
| P-PhalèseDM 1572/11 ([1572]), f18r
[nr. 25]
|
|
txt
|
|
|
|
|
Die lustelycke meij is nu inden tyt / Met zynnen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| HsDHKB 135J53 (1587-1600), f45r
[nr. 10]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
Die lustelicke Mey is nu inden tijt, / Met zijnen [...]
|
die Mey moet wech na t'Somers
|
|
|
Een nieu Liedeken |
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| AALb1589 (1589), p23
[nr. 20]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
Die lustelicke mey, is nu in zijnen tijt / Met [...]
|
alst beghint
|
|
|
Gerrits, Soetken | Het 6. Liedeken
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| Gerrits NGL1591 ([1592, vóór]), fB4v
[nr. 6]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.3d.4d
|
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu inden tijdt / Met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een oudt Liedeken |
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| AmoureuzeL1613 ([1613+]), p28
[nr. 8]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
De lustelijcke Mey is nu in zijnen tijt, / met [...]
|
alst beghint
|
|
|
12. |
|
|
| Wackernagel LNR1867 (1867), p88
[nr. 12]
|
|
|
|
|
|
|
Den lustelijcken mey is nu inden tijt / met sinen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
79. Den lustelijcken mey is nu inden tijt. |
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p356
[nr. 158]
|
|
|
|
|
|
|
De lustelijcke mey es nu in sijnen tijt / met [...]
|
|
|
|
133. |
|
|
| Lenaerts NPL1933 (1933), 1p97
[nr. 134]
|
|
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu in den tijt / met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
56. Den mey staet vrolijck in sinen tijt / (met [...] |
|
|
| Mincoff DV1939(1550) (1939), p121
[nr. 60]
|
|
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu inden tijt / met sinen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Louis Peter Grijp [...] | Den lustelijcken [...]
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
audio
|
| CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 3
|
|
txt
|
|
|
|
|
De lustelijcke mei is nu in sijnen tijt / met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Jacobus Clemens non [...] | Jacobus Clemens non [...]
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
audio
|
| CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 4
|
|
txt
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu inden tijt / Met sinen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Clemens non Papa [...] | De lustelijcke mey [...]
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
audio
|
| CD: Het Antwerps liedboek 1544: The [...] (2004), 1: 5
|
|
txt
|
|
|
|
|
Den lustelijcken Mey is nu inden tijt / Met sinen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Louis Peter Grijp [...] | De lustelijcken mey [...]
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
audio
|
| CD: Het Antwerps liedboek 1544: The [...] (2004), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
|
12a De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
|
|
Margot Kalse (alt, [...] | 12a De lustelijke [...]
|
De lustelijke mei is nu in de tijd
|
|
| CD: Top 40 van de Gouden [...], 1: 14
|
|
|
|
|
