Home Content Browsing Search Tips FAQs Progress Disclaimer Meertens Institute dutch
sort by
tabelbreedte
first line
author | title
source
tune indication
standard name of this melody
stanza form
mus.
mp3
scan



T Kindeken is nu gheboren, / In het Heyligh Bethlehem Hoe lanck is het wel gheleden? Aldersoetste [...]  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN Van de [...] Hoe lang is het wel geleden allerzoetste engelin
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p3 [nr. 1]
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4c 4D 2e 2e.3F.2F



Ach Coridon! wat voor gherucht / Is hier ontrent [...] Van het Balet van Mechelen  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN, Ofte [...] Van het ballet van Mechelen
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p5 [nr. 2]
.4A.3A.3B.3B.4C.3C.3D.3D



O Soeten nacht, soo lanck, soo lanck verbeyt! / [...] Mijn Siel die queelt  
Meulen, Catharina van der | Een ander KERS-LIEDEKEN Mijn ziel die kweelt
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p8 [nr. 3]
.5A.3A.3B.3B.5c.5c.2D.3D



Hier is nu verkondicht heden, / Aen ons den [...] Alder-liefste mede-borghers  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN, Van de [...]
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p9 [nr. 4]
4a 4a 4B 4B



Wat vrolijck liet en singht men niet, / Daer onse [...] Hoe wel bedacht al die veracht, des wereldts [...]  
Meulen, Catharina van der | Een ander [...]
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p11 [nr. 5]
.2A.2A.3b.2C.2C.3b.2D.2D.3e.2F.2F.3e



Siet Melck, ende Honinck / Druppen de Hemels nu Herders hy is gheboren  
Meulen, Catharina van der | Kers-Liedeken Herders hij is geboren
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p13 [nr. 6]
,3a,3B,3a,3B,3C,3C,3D,3D



Kiest ghy, ô Heer! voor u Paleys / Nu eenen stal [...] Noch liever Herder in het velt  
Meulen, Catharina van der | Den ander Kers-Liedeken Ik was liever herder in het veld
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p15 [nr. 7]
.4A.4b.4A.4b.4C.4C.4b.4b.3D.3D.3E.3E



Ontwaeckt, ontwaeckt ghy Herders al, / Messias [...] Tranqui-le Coeur  
Meulen, Catharina van der | Van de Gheboorte [...] Tranquilles coeurs
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p17 [nr. 8]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C.6C.3C



Wat soete melodij, is hier aen alle zy, / Hoort, [...] Vliet, vliet, mijn Siele vliet  
Meulen, Catharina van der | Een ander Faisons courir les gens
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p19 [nr. 9]
.3A.3A.3B.3B.3C.3C.3D.3D



Coridon wilt toch niet verbeyden, / Seght aen de [...] Iemeray tousjours Amerante  
Meulen, Catharina van der | KERS LIEDEKEN J’aimerai toujours Amarante
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p20 [nr. 10]
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D



Als d'Hemelen vloeyen, en d'aerde besproeyen, / [...] Courante servante  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN. Van de [...] Courante sarabande ?
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p23 [nr. 11]
.2a.2a.4B.3B.4C.5C



Ach Herders! hebt ghy niet ghehoort, / Het soet [...] La Duchesse  
Meulen, Catharina van der | Een ander Kers-LIEDEKEN La duchesse
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p24 [nr. 12]
,4A.5b.5A.5b.5b.6C.6C.8D.6D



Hier is [in] den nacht ghevonden, / Soo den [...] Hoe lanck is het wel geleden, alder-soetste [...]  
Meulen, Catharina van der | Kers-liedeken Hoe lang is het wel geleden allerzoetste engelin
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p26 [nr. 13]
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4c 4D 2e 2e.3F.2F



In 't midden van den nacht, / Messias is gheboren Adieu vreede Goddin  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN, van de [...] Helaas wat zwaar verdriet
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p28 [nr. 14]
.3A.3b.3A.3A.4C.3d.3C.2d



Hoort, hoort Leander, ontwaeckt gy niet? / Hoort [...] Herderkens wilt toch vry binnen gaen  
Meulen, Catharina van der | Kers-liedeken, waer [...] Herdertjes wil toch vrij binnen gaan
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p30 [nr. 15]
.4A.4A.2B.2B.4B.2C.2C.4d.2E.2E.5E



O Menschen hoort en siet, wat datter is geschiet, [...] Ick drinck den nieuwen most  
Meulen, Catharina van der | Liedeken voor den [...] Ik drink de nieuwe most
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p32 [nr. 16]
.3A.3A.5B.5B.3C.5C.4d.3E.3E



Den achtsten dagh is 't Kindeken besneden, / Sijn [...] O mijnen Heer! nu heb ick u ghevonden  
Meulen, Catharina van der | Liedeken Van de [...] O mijn Heer nu heb ik u gevonden
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p35 [nr. 17]



Siet den Heer is nu geboren / Als een teer onnosel Lam Laet ons gaen om te besoecken het kleyn [...]  
Meulen, Catharina van der | Liedeken voor den [...] Laat ons gaan om te bezoeken
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p36 [nr. 18]
4a 4B 4B 4B 4c 4D 4c 4D 4D



O Aengenaemen dagh! wanneer dat is besneden / Het [...] ô Alder-soetsten nacht  
Meulen, Catharina van der | Een ander van de [...]
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p38 [nr. 19]
.3A.3b.3A.3b.3C 3C.3D.3D.3b.2E.2E.2F.6F



O Kleynen Jesu soet! / Komt ghy u dierbaer Bloedt Philis mijne tweede Siel  
Meulen, Catharina van der | Liedeken van de [...] Courante monsieur
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p39 [nr. 20]
.3A.3A.5B.5B.4C.5C.5D.5D



Philander heeft vernomen, dat dry Coningen comen, [...] Siet in 'swerelts minne  
Meulen, Catharina van der | Liedeken, waer in [...] Zie wie in des werelds min
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p41 [nr. 21]
.3a.3a.3B 4B.3c.3D.3c 4D



Een Sterre is uyt Jacob op-geresen / Verr' in den [...] Komt Herders, komt, en wilt toch eens aenhooren  
Meulen, Catharina van der | Liedeken voor den [...]
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p43 [nr. 22]
.5a.5B.5a.2C.2C.3B.5a.5B



Komt, komt met vreughden nu naer Bethlehem, / [...] Slaept ghy noch Celidon  
Meulen, Catharina [...] | Een ander voor den [...] Slaapt gij nog gij Celidon (COMM)
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p45 [nr. 23]
.5A.2B.2B.3A.3A.3A.3C.2C.3D.2D 4D 4e 4F 4e [...]



Dry Koninghen sijn met een Ster' / Ghecomen uyt [...] O Coridon! siet hier den stal  
Meulen, Catharina van der | Een ander liedeken [...] O Corydon zie hier de stal
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p48 [nr. 24]
.4A.4A.4B.7B.4C.5C



De Sterre is seer schoon aen ons verschenen, / [...] O mijnen Heer nu heb ick u ghevonden  
Meulen, Catharina van der | Liedeken waer in de [...]
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p51 [nr. 25]



Siet des Hemels Koningin, / Die op d'ermen heeft [...] 't Is goet Capucien te sijn  
Meulen, Catharina van der | LIEDEKEN voor den [...] Belle Iris
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p53 [nr. 26]
4A 4b 4b 4A 4c 4D 4c 4D



De Koningin van Hemel, en van aert, / Die Jesus [...] O Maghet schoon!  
Meulen, Catharina van der | Een ander voor den [...] Le fort de Schin
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p55 [nr. 27]
.5A.3A.3B.3B.5c.5c.2D.3D



Moeder, en Maghet die verheven / Boven de [...] Jemeray, tousjours amerante  
Meulen, Catharina van der | Noch een ander [...] J’aimerai toujours Amarante
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p57 [nr. 28]
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D



Wanneer Paulus heel ontsteken, / Naer Damascus [...] O Antwerpen! u triumphe  
Meulen, Catharina van der | Liedeken, Voor den [...] O Antwerpen uw triomf
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p61 [nr. 29]
4a 4B 4a 4B 4C 4C 6D.3E.3E 4D 4F 4F [...]



Hoort wat gelijckenis ons wordt gegeven, / En hoe [...] Ces que je vous belle climaine  
Meulen, Catharina [...] | LIEDEKEN, Voor den [...] C’est que je vous vis belle Climène
Meulen Tortelduifje1694 (1694), p66 [nr. 30]
.5a.5a.3B.3C.3B.3C


1-30 of 72

first
next 30
last

tabelbreedte