|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Frysk bloed tsjuch op! / Wol nou ‘ris brûze en siede
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Halbertsma, E. / [...] | No. 1. Frysk Folksliet
|
Fries volkslied
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p2
[nr. 1]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O, rôlje oer bou en greiden / En wâlden fier yn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Dykstra, T.R. | No. 2. Fryske sang
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p4
[nr. 2]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wy, wy litte ús tael net farre, / Lit se mannich [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / Colmjon, G. | No. 3. Wy, wy litte [...]
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p6
[nr. 3]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O Lân, ús ‘t ljeafste en ‘t djûrste op [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Troelstra, J. / [...] | No. 4. O God, [...]
|
O God verlaat mijn Nederland niet
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p8
[nr. 4]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wy habb’ jo ljeaf mei hiel ús hert! / Oranje [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Humalda van [...] | No. 5. Oranje
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p11
[nr. 5]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Foarút! foarút! is ‘t krêftich wird, / Dat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Colmjon, G. / [...] | No. 6. Fryske [...]
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p12
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Great is de Hear, neat komt him by, / Hwet [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / Colmjon, G. | No. 7. Gods greatheid
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p14
[nr. 7]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Tink, hwer ‘t dyn wei mei rinne, / By hwet it [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Meulen, T.G. van [...] | No. 8. Bitrouwen op God
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p17
[nr. 8]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Libben tier’t op de wrâld, / mar Dead hûzet yn dy
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[Reefe] | No. 9. It Tsjerkhôf
|
Het rust zo zalig
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p20
[nr. 9]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
De minske is as in blom, / sa wond’re moai, mar tear
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de | No. 10. Bitrouwen
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p22
[nr. 10]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
For wierheid en ljocht! Foarút op ‘t iv’ge [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Humalda van [...] | No. 11. For [...]
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p23
[nr. 11]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Hwerstû hinne giest, scil ik mei dy hinne [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[Lützel], E.H.] | No. 12. Ivich trou
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p25
[nr. 12]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Tweintich jier en nou al wei! / Wike oan wike [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Aukes, Simen / [...] | No. 13. Bea fen in lijer
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p28
[nr. 13]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Alle minsken binn’ myn broeren / En de hiele [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Halbertsma, J.H. | No. 14. Fryslân
|
Herz mein Herz warum so traurig
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p31
[nr. 14]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Oan ‘t stille Poelke wenne / Myn famke gol en froed
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / [...] | No. 15. By it Poelke
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p33
[nr. 15]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
As ik oan myn bernejierren, / Oan dat golle [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Halbertsma, E. / [...] | No. 16. De Terp
|
Als ich noch im grünen Kleide
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p34
[nr. 16]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Moai, sonder weargea binne de Wâlden: / Smûk [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Sytstra, Harmen / [...] | No. 17. Wâldsang
|
Giovani liete fiori spargete
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p36
[nr. 17]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O tierige bou, o dû tôgest ús wei, / Struist [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[Becker, B.E.] | No. 18. Us Bou
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p40
[nr. 18]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wizen en learden, siz, hwet is sang? / Hwerfen is [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / Pasma [...] | No. 19. It Liet
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p44
[nr. 19]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Dêr ha w’it ljeave foarjier wer, / Mei al syn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / [...] | No. 20. In Maeijemoarn
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p46
[nr. 20]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Giet de winter fen ús skieden, / Komt wer ‘t [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Troelstra, J. / [...] | No. 21. Foarjiersliet
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p47
[nr. 21]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
As de maitwierkes rûze, elkoar boartsje [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Loon Jz., J. van / [...] | No. 22. Maitiid en [...]
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p50
[nr. 22]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Hark de sé ris byljen, gromjen! / Sjuch him [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de / Loon [...] | No. 23. Oan de Séwâl
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p52
[nr. 23a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Heare ei hoedzje us / Heislik oerstjalpe us de [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Himmel, Friedrich [...] | [No. 23. Oan de Séwâl]
|
Vater ich rufe dich
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p55
[nr. 23b]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Lijers jimm’ bea fljucht net wei mei de wyn / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boer, M. de | [No. 23. Oan de Séwâl]
|
Andreas Hofer
(VAR)
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p57
[nr. 23c]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
En dûkt de boat en sinkt er wei / Him stjûrt in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Loon Jz., J. van | [No. 23. Oan de Séwâl]
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p61
[nr. 23d]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Hwet bistû ljeaflik / Rizende Simmermoarn!
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Dykstra, Waling | No. 24. Simmermoarn
|
Simmermoarn
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p64
[nr. 24]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
‘t Sintsje gyng wer ûnder; / yn syn swiidste pracht
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Colmjon, G. / [Abt, [...] | No. 25. Joun
|
Sabbatruh
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p66
[nr. 25]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Forjit my net, as bolle wyntsjes waeije / En ik [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Halbertsma, E. | No. 26. Skippers-sankje
|
Vergeet mij niet o dierbaar uitverkorene
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p68
[nr. 26]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
In ljeaf en mûtel famke, / As ‘t moantsje gol [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Blom, J.G. van / [...] | No. 27. Drachtster Merke
|
|
|
| LoonBoer FrLb1914 (1914), p70
[nr. 27]
|
|
transcr.
|
|
|
