|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Aenhoort een liet ghy Adams zaet / Siet dat ghy [...]
|
Te mey als alle die Voghelen singhen
|
|
|
Gerrits, Soetken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Gerrits NGL1591 ([1592, vóór]), fA4r
[nr. 1]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick wil beghinnen een nieuwe Liet / Al heb ick [...]
|
Te Mey als alle die Voghelkens singhen
|
|
|
Gerrits, Soetken | Dat 66. Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Gerrits NGL1591 ([1592, vóór]), fQ3r
[nr. 66]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Myn lieve vrienden hoort een liet / Van droefheyt [...]
|
Het geschiede op eenen maenen dach, Dat men [...]
|
|
|
Gerrits, Soetken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Gerrits NGL1591 ([1592, vóór]), fQ8v
[nr. 69]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Men leest van Babels borghers sodt, / Die een [...]
|
Adam was een verloren Man
|
|
|
Robbertsz Le Canu, Robbert
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Robbertsz VO1592 (1592), f66r
[nr. 4]
|
.4A.4A.4b.4A.4b
|
|
|
|
|
|
Dinckt dat wy moeten sterven,, al / En wat men [...]
|
Te Mey als alle voghelen singhen
|
|
|
Clock, Leendert
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Clock VhSNL1593 (1593), p104
[nr. 35]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
Ghy mijn God en mijn schepper jendt / U met [...]
|
Adam was een verlooren Man
|
|
|
Clock, Leendert
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Clock VhSNL1593 (1593), p159
[nr. 53]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
Laet ons in sheeren Tempel gaen / En doch den [...]
|
Te Mey als alle Vogelkens singhen
|
|
|
Clock, Leendert | Een [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Clock VhSNL1593 (1593), p313
[nr. 101]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
Te Mey als alle die voghelen singhen
[instr.] |
Te Mey als alle die voghelen singhen
|
 |
|
Mr. David
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsThysius (1595-1630), f333r
[nr. 533]
|
|
|
|
|
|
|
Ghy mijn Godt en mijn schepper jent, / U met [...]
|
Adam was een verlooren Man
|
|
|
Clock, Leendert]
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| SomALGLP1597 (1597), f30r
[nr. 22]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Laet ons in sheeren Tempel gaen / En doch den [...]
|
Te Mey als alle Voghelkens singhen
|
|
|
Clock, Leendert] | Een [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| SomALGLP1597 (1597), f49v
[nr. 36]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Al leve ick in druck in groodt ghequ[el] / Al is [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Ries, Hans de] | Het xx. Vermaen-Liedt
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| SomALGLP1597 (1597), f86v
[nr. 67]
|
.5A.4A.1A.2b 3C 3C.3b
|
|
|
|
|
|
Hebt lief malcandren alle tijt, / Gods lief [...]
|
Christen Kerck weest wel ghemoedt
|
|
|
Clock, Leendert | Een Liedeken van [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Clock VhSNL1598 (1598), p254
[nr. 113]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Syt my bystandich in den noot, / O mijn Godt, nae [...]
|
Adam was een verloren Man
|
|
|
Clock, Leendert
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Clock VhSNL1598 (1598), p478
[nr. 213]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Wie wijslijck wil wandelen hoort, / Moet sien op [...]
|
Christen Kerck weest wel ghemoet
|
|
|
Clock, Leendert | Hoe men [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Clock VhSNL1598 (1598), p556
[nr. 249]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ter eeren van godt wil ick gaen strijden / [...]
|
te meij als alle die vogelen singen
|
|
|
Een gheestelijc liedeken |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsNijUB 62 ([einde 16e eeuw-begin 17e eeuw]), f51r
[nr. 25]
|
.4A.4A.3b.4C.3b
|
|
|
|
|
|
In elck mensch is by een ghespaert / lyff en siel [...]
|
te mey als de vogelkes
|
|
|
Coornhert, D.V.] / [...] | Een lyedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsBsKB 21661 ([einde 16e eeuw]), f21v
[nr. 1]
|
.4A.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Al leef ick in druck en groot gequel / al is mijn [...]
|
te mey als alle de vogelkens singen
|
|
|
Ries, Hans de] | Een Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsRtGB 96E13 (1600-1602), f7r
[nr. 8]
|
.4A.4A.1A.2b.2C.2C.3b
|
txt
|
|
|
|
|
Hollant zeelant ghy eedel Prieel / al syt ghy [...]
|
Van munster
|
|
|
Reael, Laurens Jacobszoon / Liefde vermacht al [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| HsGeUB 993 ([1600 ca.]), f12v
[nr. 6]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Myn liefste is soet en suyverlijck, / Edel, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Gheestelijck Liedeken |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Harmansz SB1600 ([1600 ca.]), fC8v
[nr. 20]
|
.4A.4A.3b.4C.3b.2D.2D.2e
|
*
|
|
|
|
|
Adam onsen eersten vader playsant, / Nae Godts [...]
|
Adam was een verloren Man
|
|
|
Janssens van [...] | Een nieu Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
?
|
|
| Janssens NDGL1605 (1605), p22
[nr. 10]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt ghy menschen over al, / Siet wat u [...]
|
Na de wijse: Te Mey als alle voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| SomLGL1609 (1609), p24
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
Aenhoort een liedt ghy Adams zaet / siet dat ghy [...]
|
Te Mey als alle de voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| SomLGL1609 (1609), p56
[nr. 21]
|
|
|
|
|
|
|
Door wissel van liefd myn leven verheucht / Ick [...]
|
de Mey als al de Vogelen singhen
|
|
|
[Coornhert, D.V.] | Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsDHaKB 133K29 ([16xx][[<1610?]), p59
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
Ick ben Gods woort spreeckt die wijsheyt, / Ick [...]
|
Te mey als alle voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Harlingen GL1612 (1612), f71v
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
|
Ick heb van joncks ghehadt een vrunt / Maer doen [...]
|
Van Harlinghen, van de Batenburghers Heeren
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Harlingen GL1612 (1612), f84v
[nr. 34]
|
|
|
|
|
|
|
Te mey als alle de Vogelkens singhen / De [...]
|
Vande Vroukens van Haerlem
|
|
|
Een oudt Liedeken |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| AmoureuzeL1613 ([1613+]), p125
[nr. 85]
|
.4a.4a.3b,4C.3b
|
|
|
|
|
|
Myn herte is heel in vreughden gheset / Dat ick [...]
|
Te May als alle de Voghelkens, &c
|
|
|
Nieu Liedt |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| AmoureuzeL1613 ([1613+]), 2p72
[nr. 167]
|
.3a,1B.3a,1B.3c.3a,1B.3c
|
|
|
|
|
|
O Heer hoe sijn u vyanden dus boos met haer [...]
|
Te Mey als alle die voghelen singhen
|
|
|
Batavus, Rumoldus | Een liet op Meye [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Batavus NLB1614 (1614), p48
[nr. 13]
|
.4a.4a.3b.4C.3b
|
|
|
|
|
|
O broeders ghedenct het groot ellent / Van die [...]
|
Adam was een verloren man. etc.
|
|
|
Batavus, Rumoldus | Het derde liet der [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Batavus NLB1614 (1614), p154
[nr. 55]
|
.4A.4A.4b.4A.4b
|
|
|
|
|
|
Ick heb ghedraghen wel seven jaer / Een Hert vol [...]
|
Te Mey als al de Vogelkens singen
|
|
|
Deught wint [naamspreuk] | Een Geestelijck Liedt
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| GLB1616a (1616), fG8v
[nr. 56]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
