|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
Il est vray, je le confesse, / Je suis amoureux
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Bataille Airs(3)1611 (1611), f49v
[nr. 49]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Gy sijt wel schoon, mijn uitgelezen, / Als Thirza [...]
|
vanden Lxv. Psalm  
|
  |
Ampzing, S. | Het seste Kapittel
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Ampzing HS1629 (1629), p23
[nr. 6]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Witte Zwaen, die van te vooren / Geeft soo dooven [...]
|
Mijn Harp bekleedt met rouwe  
|
|
Busschoff, B. | SWANEN-ZANCK, Van [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Busschoff NLZ1695b ([1695 ca.?]), p197
[nr. 36]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Had Phar'o staegh den raet des Heeren / [...]
|
Psalm 65  
|
|
Janssen, A. / [...] | Goe'n raedt is duyrbaer
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Janssen ChrVermaak1645 (1645), p258
[nr. 64]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Nae dat Luna om te rusten / Dach en nacht verscheyd'
|
Venus, Juno, en Minerva, dry Goddinnen, &c.  
|
|
Breughel, G.H. van | Tsamenghesang van [...]
|
Il est vrai je le confesse
?
|
|
Breughel CupidoLh1613 ([1613]), p14
[nr. 8]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Men loeft u Heer met stemmen reyne, / Tot Zion openbaer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Datheen, P. / [...] | PSALM LXV
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Datheen Ps1566a (1566), fo5r
[nr. 65]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Andromeda was ghebonden / D' over schoone Maeght
|
Schoon Jonckvrou ick moet u claghen  
|
|
Duym, Jacob / Reden [...] | Dit Lied wordt int [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Duym NP1606 (1606), fG3r
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Wat beduyden all' de dingen,, / Die 'k de Roomsche Kerk
|
Schoon Jonkvrou ik moet u klagen  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | LIX. Dosis. ZEEDE-DOOP
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Stalpart ExtrCat1631 (1631), p188
[nr. 61]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Goede Godt ick moet u claghen, / Al mij teghenspoet:
|
Schoon jonckvrou, ick moet u claghen  
|
|
Theodotus, S.]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
GLusthof1632 (1632), p138
[nr. 58]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
't Dunckt my wonder boven wonder / Dat veel Ouders haer
|
Schoon Ionckvrou ick moet &c.  
|
|
Bruyd-lofs-Liedeken |
Il est vrai je le confesse
|
|
HOLb1640 ([1640 ca. / 1630-1640]), p32
[nr. 19]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Wilt doch u' ghericht' overgheven, / Uwen Koningh [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Datheen, P. / Marot, C. | PSALM LXXII
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Datheen Ps1566a (1566), fq5r
[nr. 72]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Den Somer-tijdt is nu voor handen, / [...]
|
Schoon Jonck-vrou ick moet u klaghen  
|
|
(...) een Liedeken (...) 't Welck ick (nu jarich [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
Ruisenberg Flora1615 (1615), p17
[nr. 5]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
De nydigheyt is veel meerder, / Dan de Liefde groot
|
Schoon Jonckvrou ick moet u  
|
|
Haerlem Soetendal / [...] | Een Nieuw Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
HaSoetendal LR1618 (1618), p48
[nr. 21]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
In't Jaer als men heeft gheschreven / Zestien [...]
|
Naboths Wijnbergh was ghelegen  
|
|
Een liedeken van den Intree van Haerlem, propys, [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
HOLb1640 ([1640 ca. / 1630-1640]), p13
[nr. 6]
|
.4a 3B.4a 3B.4c.3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Men looft u, Heer, met stemmen reyne, / Tot zoon [...]
|
[psalm] 72  
|
|
Datheen, P.] / Marot, C.] | Den lxv. Psalm
|
Psalm 065 Datheen
|
|
KlHoornsLb1644 (1644), p38
[nr. 17]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Eenen vreemden droom der droomen / Droomd' ick [...]
|
Schoon Jonck-vrou ick moet u klaghen  
|
|
Robberts, R.] / Een [...] | Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
LBL KB 1700D1 30 ([1607 ca.])
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
scan
|
|
|
|
Als ick by my overweege, / Hoe elck onbesint
|
Mijne Harp bekleet met rouwe  
|
|
Pers, D.P. | Jeughds Vermaen
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Pers GZ1648 ([1648]), p73
[nr. 36]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
O mijn Ziele! weest te vreden, / Wacht u Bruydegom
|
Mijne Harp bekleedt met rouwe  
|
|
Rhijnenburgh, C. | Na lijden,, Verblijden
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Rhijnenburgh VB(1)1661 (1661), Ip38
[nr. 7]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Wy dwaelen al als domme schaepen / In ziel gevaer [...]
|
Psalm 65. Men looft u Heer &c  
|
|
Ridderus, F. | Morgen-Gesang. Op [...]
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Ridderus HG1658 (1658), Ip13
[nr. 13]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Tis tijdt broeders uytvercoren / Dat hem een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Dese Bruyloft is ghehouden in 't Lant te Pruyssen [...] |
|
|
LBL KB 1700D1 41 ([1615 ca.])
[nr. 1]
|
,4a.3B,4a.3B,4c.3D,4c.3D
|
scan
|
|
|
|
God Abrahams, God der Vad'ren, / Onse toeverlaet
|
Mijne Harp bekleet met rouwe  
|
|
Pers, D.P. | Naevolginge van 't [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Pers UHS1648 (1648), p67
[nr. 34]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
O Hebe seer schoon verheven / Godinne der jeucht
|
Schoon Jonckvrou ick met u klaghen  
|
|
|
Il est vrai je le confesse
|
|
PrinsesseLb1605 (1605), p118 [=126]
[nr. 95]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Gaat ghy Luyaart tot de Mieren, / En besiet aldaar
|
Mijn Harp bekleedt met rouwe  
|
|
Rhijnenburgh, C. | Toe-gift op de Winter
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Rhijnenburgh VB(1)1661 (1661), Ip10
[nr. 2]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Nederlantsche Batavieren / Als ghy komt aan strant
|
Mijne Harp bekleet met rouwe  
|
|
Rhijnenburgh, C. | In laudem ejusdem. [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Rhijnenburgh VB(1)1661 (1661), Ip90
[nr. 22]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
De Oppermacht, de aerdsche Gooden / Sijn Godes [...]
|
Psalm 72. Wilt doch u gericht overgeven  
|
|
Ridderus, F. | Morgen-Gesang. Op [...]
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Ridderus HG1658 (1658), Ip27
[nr. 27]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
De Christenplicht ons voor gheschreven, / Is [...]
|
Psalm 65. Men looft u Heer  
|
|
Ridderus, F. | Middag-Gesang Op De [...]
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Ridderus HG1658 (1658), IIp17
[nr. 48]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Wel ziel! wat baert u 'tvroome leven? / Ghy moet [...]
|
Psalm 65. Men looft u Heer  
|
|
Ridderus, F. | Middag-Gesang Op De [...]
|
Psalm 065 Datheen
|
|
Ridderus HG1658 (1658), IIp30
[nr. 61]
|
.4a.3B.4a.3B.4c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Laet looven wy ons Heere, van dat hy ons doet, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Smit, G.
|
|
|
Smit AT1620 (1620), fE2r
[nr. 4]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Syons Wijn-bergh uyt-ghelesen, / Daer de Heere woont:
|
Naboths Wijn-bergh is gelegen  
|
|
Speybroeck, M. van | Het eerste Liedt. [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Speybroeck SW1670 (1670), p3
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
Seer geliefde en beminde / Vrienden in den Heer
|
Naboths Wijn-berg was gelegen  
|
|
Speybroeck, M. van] [...] | Het vijfthiende [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
Speybroeck SW1670 (1670), p90
[nr. 15]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|