|
Gezwinde bode van de min |
In de 17e eeuw in de Nederlanden populaire wijs, waarop vele contrafacten zijn geschreven. In de Haarlemse Laurierkrans (1645) wordt naar de melodie verwezen middels de Franse wijsaanduiding "Tres bienheureuse fleur d'Amour", maar een lied met een dergelijke tekst is nooit aangetroffen, en de melodie doet ook niet typisch Frans aan. De vele versies variƫren sterk van elkaar. Op Van Eycks versie (Fluyten Lust-hof) kan de oorspronkelijke tekst "Gezwinde bode van de min" onmogelijk gezongen worden.
|
|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
Beleefde Harderin, waer hee'? / Schort u snelle gangh!
|
Geswinde Bode van de Min  
|
|
Nootmans, P. / Een [...] | Titers-Klacht
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Nootmans JeugdigeMS1634 (1634), p86
[nr. 17]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 3D 2E 2E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Bedrieghelijcke Godt der Min, / Zijt ghy dus verhardt
|
Geswinde Bode van de Min, &c.  
|
|
Wesbusch, C.P. van | Galatheaes Klacht, [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Wesbusch HDV1636 (1636), p60
[nr. 41]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Gheswinde bode van de min, / Komt een weynich hier
|
Soo 't begint  
|
|
Het hondert seven-en-dertigste Lied |
Gezwinde bode van de min
|
|
RijperLb1636-37 (1636-1637), p341
[nr. 137]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E.3E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
O eeuwich Koninck die ick min, / Uut mijn Zielen kracht
|
Gheswinde Bode van de min  
|
|
Lubbers, Judith] | Het [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
GeestBloem1637 (1637), p393
[nr. 65]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D 4D 3E 3E 3F 4F
|
|
|
|
|
Onlanghs mijn Amarillis liep / 's Morgens door den dou
|
Geswinde bode van de Min, &c.  
|
|
Krul, J.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p1
[nr. 1]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E.3E 3F 3F 3G 4G
|
*
|
|
|
|
Amira, die sat aende Beeck, / In 't kromst vande bocht
|
Gheswinde Bode vande Min  
|
|
Pels, N. / [...] | Amiras Liefdens-dwangh
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p18
[nr. 9]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E 3F 3F 3G 4G
|
*
|
|
|
|
Myn Amarilles ach waer heen? / Loopt soo spoedigh niet
|
Gheswinde Bode van de Min, &c.  
|
|
Seep, C.A. / Liefde verblijdt [naamspreuk]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p123
[nr. 57]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E 3F 3F 3G 4G
|
*
|
|
|
|
Wel, Knelis, wel men soete vaer / Bruygom veul geluck
|
Amira, die sat aen de Beeck, Ec.  
|
|
Colevelt, J.] / Een [...] | Boertigh Bruylofts-Liedt
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p125
[nr. 58]
|
.4A 3B.4A 3B 4C 4C.1D 4D 3E 3E.3F 4F
|
*
|
|
|
|
Geswinde bode vande min, / Jesu liefste mijn
|
Geswinde bode vande min, &c.  
|
|
Theodotus, S. | Een ander Op de [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), 2p36
[nr. 244]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D 4D 3E 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
De liefde die een Herder draeght / tot sijn Herderin
|
Geswinde Bode  
|
|
Krul, J. | Diamis, Calidon, [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul CB1639 (1639), p168
[nr. 4]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E.3E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Onlanghs mijn Amarillis liep / Smorgens door den douw
|
Geswinde Bode van de min  
|
|
Krul, J.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul MSD1639 (1639), p153
[nr. 10]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D.3D 3E 3E 3F 4F
|
|
|
|
|
Indien ik had een Coninks kroon
|
Gheswinde Bode van de min  
|
|
Krul, J.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul MSD1640 (1640), 2p36
[nr. 38]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E.3E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Onlangs myn Amarillis liep, / s' Morgens door den douw]
|
Gezwinde Bode van de min]  
|
|
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul MWD1640 (1640), p161
|
|
|
|
|
|
Hoe is d'arme mensch verwart / In de ydelheyd?
|
Geswinde Bode van de Min  
|
  |
Pers, D.P. | Aenprysinge tot het [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Pers BLW1640 ([1640-1648]), p212
[nr. 106]
|
4A 3B 4A 3B.3C.3C.1D 4D,3E 3E 3F 3F
|
|
|
|
|
Ghy kleynen koop-man van het vier, / Waer hen' nu [...]
|
Gheswinde bode van de min  
|
|
Borcht, Guilielmus [...] | Aen-spraeck tot de [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Borcht BC1641 (1641), p25
[nr. 8]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E 3F 3F.3G 4G
|
|
|
|
|
De Swoele Lent' die 't al ontfonckt / Uut haer [...]
|
Gheswinde Bode van de Min  
|
|
|
Gezwinde bode van de min
|
|
RbAnjerhof1641 (1641)
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
Wel wie sal doch Godts eyghen volc / Van hem [...]
|
Geswinde boode van de Min  
|
|
Blau Acoleyen, De], [...] | LIEDT, Op den sin, [...]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
RedensLh1642 (1642), fRr2v
[nr. 59]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D 4D 3E 3E 3F 4F
|
|
|
|
|
Geswinde Bode van de Min / Hout een weynigh stee
|
Tres bienheureuse fleur d'Amour  
|
|
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Laurierkrans1643 (1643), p54
[nr. 54]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E.3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Waer vlucht mijn lief Lerind soo schuw, / Ylich [...]
|
Geswinde Bode van de Min  
|
|
Goor, P.V.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
SparensVb(1)1643 (1643), p153
[nr. 65]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E 4E 3F 3F 3G 4G
|
|
|
|
|
Wel Herder wel, wat's dit u klacht, / Gans gheen [...]
|
Gheswinde Bode van de min  
|
|
Laura singht |
Gezwinde bode van de min
|
|
SparensVb(1)1643 (1643), p175
[nr. 74]
|
.4A 3B.4A.3B 3C 3C.1D 4D
|
|
|
|
|
Onlangs mijn Amarillis liep / 's Morgens door den douw
|
Geswinde Bode van,&c.  
|
|
Krul, J.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p28
[nr. 112]
|
.4A 3B.4A 3B 3C 3C.1D.3D 3E 3E 3F 4F
|
*
|
|
|
|
Indien ik had een Konings kroon, / Keyzerlijke macht
|
Geswinde Bode van de min  
|
|
Krul, J.
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p82
[nr. 206]
|
.4A 3B.4A 3B 2C 2D 2C 2D.1E.3E 3F 3F 3G 4G
|
*
|
|
|
|
Onlanghs mijn Amarillis liep / 's Morghens door [...]
|
Geswinde Bode van de min  
|
|
Krul, J.]
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p171
[nr. 65]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D.3D 3E 3E 3F 4F
|
|
|
|
|
Wel Knelis, men soete vaer / Bruygom veel geluck
|
Amira die sat aen de beeck, &c.  
|
|
Colevelt, C. / Een [...] | Boertigh Bruylofts Liedt
|
Gezwinde bode van de min
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p267
[nr. 98]
|
.4A 3B.4A 3B 4C 4C.1D 4D 3E 3E.3F 4F
|
|
|
|
|
Eer ick proefde Cupidoos maght, / Dacht mijn die [...]
|
Geswinde Bode van de Min  
|
|
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Gouwerack Er1646 (1646), p37
[nr. 16]
|
|
|
|
|
|
O droom wat doet ghy mijn onrust, / Mijn docht [...]
|
Geswinde boode van de min  
|
|
Ranicles Droom |
Gezwinde bode van de min
|
|
Gouwerack Er1646 (1646), p62
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
Rampsalige Vrou ghy die 't leet / Dat u was geschiet
|
Geswinde Boode &c.  
|
|
Thimocleas Verkrachtingh |
Gezwinde bode van de min
|
|
Gouwerack Er1646 (1646), p126
[nr. 49]
|
|
|
|
|
|
De nacht haer swarte sluyer heeft / Van haer [...]
|
Gheswinde Bode van de Min  
|
  |
Leeuw, C. de | 't Morghen - Ghebedt
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Leeuw CPR1648 (1648), p395
[nr. 122]
|
.4A 3B.4A 3B.3C.3C.1D.3D 3E 3E 3F 4F
|
|
|
|
|
Geswinde Bode
[instr.] |
Geswinde Bode  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Gezwinde bode van de min
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f19v
[nr. 16a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 2
[instr.] |
Modo 2  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Gezwinde bode van de min
(VAR)
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f19v
[nr. 16b]
|
|
transcr.
|
|