|
Hilf Gott dass mir es gelinge |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ghy Christen broeders te samen / Wilt aenhooren [...]
|
Help Godt wie mach ghelinghen
|
|
|
Philipsz, Dirk] | 61
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1552 ([1552-1554]), fH2v
[nr. 61]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Help Godt my mach ghelinghen / Du edelen schepper mijn
|
Mocht ick met lust singhen
|
|
|
Moldenaer, Hendrick [...] | 94
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1552 ([1552-1554]), fL6v
[nr. 94]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
O Heer wilt Syon ontfermen / U lieve ghetrouwe bruyt
|
Een strijt heb ick van binnen
|
|
|
188 |
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1552 ([1552-1554]), fY5r
[nr. 188]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.4C
|
|
|
|
|
|
Ghy Christen broeders te samen / Wilt aenhooren [...]
|
Help God my mach ghelinghen
|
|
|
Philips, Dirk]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhGL1558 (1558), fI6r
[nr. 73]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Help God my mach ghelinghen / Du edelen schepper mijn
|
Mocht ick met lust singhen
|
|
|
Hendrick Molenaer / Müller, Heinrich [=Zütphen, [...]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhGL1558 (1558), fN7r
[nr. 110]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
O Heer wilt Syon ontfermen / U lieve ghetrouwe bruyt
|
Een strijt heb ick van binnen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhGL1558 (1558), fY8v
[nr. 190]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.4C
|
|
|
|
|
|
Ghy menschen altesamen / Wilt hooren een liedeken recht
|
Helpt God my mach gelingen
|
|
|
Een nieu liedeken |
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1559 ([1559?] 1598), 2fC1r
[nr. 198]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Hoort Broeders int ghemeyne / Ick schenck u een [...]
|
Help God my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| NiLB1562 (1562), f47v
[nr. 43]
|
.3a.3B.3a.3B.4B.3c.4B
|
|
|
|
|
|
O Heer aenhoort mijn claghen / U ooren tot my went
|
Eenen strijt heb ick van binnen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| NiLB1562 (1562), f77v
[nr. 72]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Ghy menschen altesamen / Wilt hooren een Liedeken recht
|
Help God my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| NiLB1562 (1562), f138r
[nr. 115]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.4C
|
|
|
|
|
|
Een strijt heb ick van binnen / Waer sal ick henen gaen
|
Help God my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| NiLB1562 (1562), f267v
[nr. 197]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Hoort Broeders allegader / Ende Susters excellent
|
Help God my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| NiLB1562 (1562), f288r
[nr. 210]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.4C
|
|
|
|
|
|
Help Godt laet my ghelinghen, / Ghy Edelen [...]
|
Op den naevolghenden thoon
|
 |
|
Müller, Heinrich [...] | Een schoon Liedt [...]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| Hantboecxken1565 (1565), 2f95v
[nr. 240]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Helpt my Godt in uwen Name / Doet my toch nu bystant
|
Help Godt my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1566 (1566), f127r
[nr. 107]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Ghy menschen altesamen / Wilt hooren een Liedeken recht
|
Help God my mach gelingen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| VhL1569a (1569), f102r
[nr. 47]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d,4C
|
|
|
|
|
|
Helpt Godt, my mach gelingen, / die edele schepper mijn
|
Mocht ick Met luste singhen
|
|
|
Muller, Henrick / [...] | Een suyverlijck, [...]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| SuB1572 ([1572?]), fG2v
[nr. 74]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.4C
|
|
|
|
|
|
Ghy Christen broeders te samen, / Wilt aenhooren [...]
|
Helpt God my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| SomLGL1609 (1609), p168
[nr. 56]
|
|
|
|
|
|
|
All' dinghen haar verand'ren / Alst Jaar [...]
|
Help God my magh ghelingen
|
|
|
Bartjens, W. / God [...] | Jaar-Lied
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
?
|
|
| NJL1618 (1618), fA4v]
[nr. 2]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Help Godt wilt my gehingen, / Ghy Eed'le Schepper mijn
|
Op syn eygen Voys
|
|
|
Ligarius / Müller, [...] | Een nieu liedt, van [...]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| Ligarius Psalmen1625 (1625), f192v
[nr. 177]
|
.3a.3B.3a.3B.4C.3d.3C
|
|
|
|
|
|
Ghy Christen Broeders te samen / Wilt aenhooren [...]
|
Help Godt my mach ghelinghen
|
|
|
Philipsz., Dierick | Liedeken, Is [...]
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| Gerrits NGL1632 (1632), fX5v
[nr. 100]
|
|
|
|
|
|
|
Als Christus was verresen / Van der doot lief en waert
|
Help Godt my mach ghelinghen
|
|
|
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| Twisck KLb1633 (1633), p206
[nr. 81]
|
|
|
|
|
|
|
Ghy Christen Broerders te samen / Wilt aenhooren [...]
|
Help Godt my mach ghelinghen
|
|
|
Philipsz., Dierick / Dirk Philips
|
Hilf Gott dass mir es gelinge
|
|
| KlHoornsLbbijv1644 (1644), p12
[nr. 3]
|
.3a.4B.3a.4B.4C.3d,4C
|
|
|
|
