|
O wereld vol van overdaad Wat baant gij open wegen |
De gouverneur van Zeeland, een vriend van hertog Karel, heeft zijn oog laten vallen op een getrouwde vrouw. Hij wil met haar naar bed, maar zij weigert. Daarop laat hij haar man onder valse voorwendselen gevangen nemen, en dreigt de vrouw dat hij haar echtgenoot om zal laten brengen als zij niet aan zijn lusten voldoet. De vrouw barst in snikken uit, de gouverneur verkracht haar. Daarna laat hij haar echtgenoot alsnog ombrengen. De vrouw beklaagt zich hierover tegen haar kennissen, die met haar naar Holland reizen om hertog Karel om maatregelen te vragen. Uiteindelijk laat Karel de gouverneur met de vrouw trouwen en veroordeelt de gouverneur tot de doodstraf, zodat de vrouw al zijn bezittingen erft.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
O wereldt vol van overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
Siet hoe geluckig zijnse dan
|
|
|
Een Nieuw Liedt van den Gouverneur |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| CMaagdenkruid1685 ([1685 c.][vóór 1702]), p83
[nr. 31]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Wereld vol van Overdaet / Wat baent gy open wegen
|
De Wagter die een deuntje blaast
|
|
|
Gestrafte Onkuysheid, of Regtvaardige Wraak, [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p547
[nr. 240]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Werelt vol van overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
De Wachter die een deuntje blaest
|
|
|
Gestrafte Onkuysheyt, of rechtvaerdige Wraek, [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| SchMolenaar1729 (1729), p87
[nr. 37]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Werelt vol van overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
Siet hoe geluckig zijnde dan
|
|
|
Nieuw Lied van den Gouverneur |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| OpZvSpeelwagen1730 ([1730 ca.]), p33
[nr. 17]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O weirelt vol van overdaedt, / Wat baent gy open wegen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
LIEDEKEN Van den Gouverneur van Zeelant |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| Ruyter AL1733 ([1710-1733]), p78
[nr. 38]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Werelt vol van overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
O Werelt vol van &c.
|
|
|
Justicie gedaen door Hertog Karel, Graaf van [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| GoNachtegaal(2)1740 ([1732-1748 ca.]), p3
[nr. 1]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Waereld! vol van Overdaad, / Wat baand gy open wegen
|
De Wagter die een Deuntje blaast
|
|
|
Gestrafte Onkuysheyd, of regtveerdige Wraak; [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| ZZwaan1759 (1759), p42
[nr. 20]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Waerelt vol van Overdaat]
|
|
|
|
De [...] |
|
|
| Theeboom1767 (1767), p83
[nr. 39]
|
|
|
|
|
|
|
O Waareld vol van overdaad! / Wat baand gy open Wegen?
|
Ziet hoe gelukkig zynze dan
|
|
|
Een Nieuw Lied, van de Gouverneur |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| DrieVrReizigers 1798 (1798), p49
[nr. 17]
|
.4A.3b.3A.3C.3C.3C
|
|
|
|
|
|
O Weireld vol van overdaed, / wat baent gy open wegen
|
den wachter die een deuntjen blaest
|
|
|
LIEDEKEN VAN DEN GOUVERNEUR VAN ZEELAND, Der [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| LBL KB 11A47 023 ([1800 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
IV. Een oud lied: van de Regtvaardige Wraak, [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| LeJeune NVz1828 (1828), p92
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaad! / Wat baart gij open wegen
|
Als 't begint
|
|
|
Justitie gedaan door Hertog Karel, Graaf van [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| TwNiOtMarktschipper1840 ([1840 ca.?]), p15
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaad / Wat baart gij open wegen
|
Als 't begint.
|
|
|
Justitie gedaan door Hertog Karel Graaf van [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| Lbl Moormann C152 ([18xx])
[nr. 5]
|
|
scan
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaad, / Wat baant gij open [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
XXXIX. DE GOUVERNEUR VAN ZEELAND |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| LootensFeys CPF1879 (1879), p73
[nr. 42]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaet, / Wat baent gy open [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
XXIII. [..] Een oud lied: van de Regtvaardige [...] |
|
|
| Fredericq OHV1894 (1894), p39
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
|
O Wereld vol van Overdaet, / Wat baent gy open wegen
|
De Wagter die een deuntje blaast
|
|
|
Gestrafte Onkuysheid, of Regtvaardige Wraak, [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| Kossmann NS1941 (1941), p45
[nr. 16]
|
|
|
|
|
|
|
O wereld vol van overdaad, / Wat baart gij open wegen
|
Als 't begint
|
|
|
JUSTITIE gedaan door hertog Karel, graaf van [...] |
Zie hoe gelukkig zijn ze dan
|
|
| Wouters ML1943 ([1942] [1943]), p23
[nr. 2]
|
|
|
|
|
