|
Christus is ontstanden Van de marter alle |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Crist ist ent standen / van der martir alle
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsTriSB 322/1994 ([1400 ca.]), f208r
[nr. 2]
|
3a.3b.4C 4C.2D
|
txt
|
|
|
|
|
Christ is opghestanden / al van die joden handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsBsKB II2779 ([1570 ca.]), f198r
[nr. 4]
|
.3a.3a.4B.4B.3C
|
|
|
|
|
|
Cristus is opgestanden / al uut die Joden haer handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsAmUB IC17 (1571), f207r
[nr. 1]
|
.3a.3a.4B 4B.2C
|
txt
|
|
|
|
|
Christus is opghestanden / Al van der martelijen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Lof-sangh op den Paesch-dagh |
Christ ist erstanden
|
|
| SuB1572 ([1572?]), fD2v
[nr. 35]
|
.3a.3a.4B.4B.3C
|
|
|
|
|
|
Chrijstus is op ghestanden / Al uut die Joden [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsBsKB IV178 (2e helft 16e eeuw), f234v
[nr. 1]
|
.3a.3a.3B.3B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus es op ghestanden / Al vander Martellien allen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsHstRA AST35 (4e kwart 16e eeuw), f68r
[nr. 5]
|
.3a.3a.3B.3B.3C
|
|
|
|
|
|
Christus is op ghestaen / En naer Galileen voorghegaen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Eenen Lofsanck op den Paesdach |
Christ ist erstanden
|
|
| Costerius OHB1590 ([1590?]), p49
[nr. 25]
|
.3a.3a.3b.3b.3C
|
|
|
|
|
|
Christus is opghestanden, / Al uyt die Joden [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Gheestelijcke Liedeken van die Verrijsenisse [...] |
Christ ist erstanden
|
|
| SomSGL1600 ([1600 ca.?]), fA4r
[nr. 2]
|
.3a.3a.4B.4B.3C
|
|
|
|
|
|
Christus is opghestanden, / Al van de Martelaers handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Gheestelijck Liedt |
Christ ist erstanden
|
|
| Harmansz SB1600 ([1600 ca.]), fD5v
[nr. 26]
|
.3a.3a.4B.4B.2c
|
*
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Al van die martelaers handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Gheestelijck Liedeken |
Christ ist erstanden
|
|
| LeisenboekC1605 (1605), p85
[nr. 17]
|
.3a.4a.4B.5B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus is opghestanden / Al uut die Joden haer handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Noch is hier by ghestelt het oude Paesch Liedeken |
Christ ist erstanden
|
|
| Batavus NLB1614 (1614), p46
[nr. 12]
|
.3a.3a.4B.4B.3C
|
|
|
|
|
|
Christus is op gestanden / Al van der marterer handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| GHarmonie1637 (1637), p82
[nr. 59]
|
.3a.3a.4B.4B.3c
|
|
|
|
|
|
Christus is op gestanden, / Al van der marter handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
I |
Christ ist erstanden
|
|
| LBloemenhof1660 (1660), p154
[nr. 76]
|
.3a.3a.4B.4B.3c
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Van der martelaers handen
|
Christ ist auferstanden
|
|
|
Sonnema, T.
|
Christ ist erstanden
|
|
| Sonnema BK1662 (1662), f94v
[nr. 68]
|
.3a.3a.4B 4B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Al van de Joden haer handen:
|
De vogelkens in der muten
|
|
|
Van de verrijsenisse Christi |
De vogeltjes in de muiten
(FOUTIEF) ?
|
|
| Dyck ONV1664 (1664), p64
[nr. 34]
|
.3a.3a.4B.4B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus is op-gheresen / Van alle Martelien ghepresen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Lof-sanck op den H. Paeschdach |
Christ ist erstanden
|
|
| VhSL1678 ([1678 ca.]), fF2v
[nr. 46]
|
3a.3a.4B 4B 3C
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Al van die Joden haer handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Op Paesch-tijdt |
|
|
| Theodotus GKL1679 (1679), p818
[nr. 267]
|
.3a.3a.4B.4B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden, / Al van de Martelaers handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| Westerman GCZ1692 (1692), p193
[nr. 4]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Al van de Joden haer handen
|
De vogelkens in der muyten
|
|
|
|
De vogeltjes in de muiten
(FOUTIEF) ?
|
|
| Stichter PaPaPiGezangen1720 ([1720 ca.]), p25
[nr. 22]
|
.3a.3a.4B.4B.2C
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden, / van der marter alle
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| HsGrGA 581-40 ([1772 na]), f35r
[nr. 80]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Christ us is opgestanden
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| ArchiefNK (1885-1899), 001: 1
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Christ ist erstanden
|
|
| Volkskunde (1888-...), 022: p45
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is upgestande! / Heer Vyth moet nu uth [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
XLII. [..] (Paaschliedje der Groninger kinderen [...] |
|
|
| Fredericq OHV1894 (1894), p52
[nr. 43]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is op ghestanden / al van der martelijen allen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
552. Christus is op ghestanden |
Christ ist erstanden
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2168
[nr. 1227]
|
|
|
|
|
|
|
Christus ist upgestande, / Herr Vyth moet nu uth [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[552] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2170
[nr. 1228]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden, / te Haarlem is een buit [...]
|
|
|
|
[552] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2170
[nr. 1229]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden, / t'avond zullen wij [...]
|
|
|
|
[552] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2170
[nr. 1230]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / al van de Joden haer handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[552] |
Christ ist erstanden
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2172
[nr. 1231]
|
|
|
|
|
|
|
Christus is opghestanden / Al van die Martelaers handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
XVIII. Paaschliedje der Groninger Kinderen ter [...] |
Christ ist erstanden
|
|
| Graft MHL1904 (1904), p125
[nr. 21]
|
.3a.3a.4B.4B 1c
|
|
|
|
|
|
Christus is opgestanden / Al van de Joden haar handen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
7 - CHRISTUS IS OPGESTANDEN |
Christ ist erstanden
|
|
| Kunst LL1938 (1938), p14
[nr. 8]
|
|
|
|
|
