|
Derde Carileen |
De muziek van deze melodie komt van William Lawes laatste "symphonie" bij de "masque" van William Davenant, "Britannia Triumphans", opgevoerd in 1638. In de Nederlanden duikt ze voor het eerst op in Van Eycks Fluyten Lust-hof, in 1649. Op de melodie is geen "Carileen"-tekst bekend, zoals bij de Eerste en Tweede Carileens het geval was.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Dien het soete bitter smaeckt, / 't Is gewis, [...]
|
Derde Carileen
|
 |
|
Leeuw, C. de | Smaeck
|
Derde Carileen
|
|
| Leeuw CPR1648 (1648), p388
[nr. 119]
|
4A 6A 4B 2B 4B 4C.5C 3D.4D 7D
|
|
|
|
|
|
Derde Carileen
[instr.] |
Derde Carileen
|
|
|
Eyck, Jacob van / Lawes, W.]
|
Derde Carileen
|
|
| Eyck FL(1)1649 (1649), f73v
[nr. 62a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Modo 2.
[instr.] |
Modo 2.
|
|
|
Eyck, Jacob van / Lawes, W.]
|
Derde Carileen
(VAR)
|
|
| Eyck FL(1)1649 (1649), f73v
[nr. 62b]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Modo 3.
[instr.] |
Modo 3.
|
|
|
Eyck, Jacob van / Lawes, W.]
|
Derde Carileen
(VAR)
|
|
| Eyck FL(1)1649 (1649), f73v
[nr. 62c]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Al die haer beminde prijsen / En singhen Lof om [...]
|
Simphonia 3
|
|
|
Recht uyt / Rechtuit
|
Derde Carileen
|
|
| HMeibloempjes1649 (1649), p126
[nr. 48]
|
4a.2B.2a.3B.4B.4C.2D 5D.4D
|
|
|
|
|
|
Roert niet meer Dianaes lof, / Al u roemen, al u roemen
|
De vierde Carileen
|
|
|
Ooyevaer, G.A.
|
Derde Carileen
!
|
|
| HMeibloempjes1649 (1649), p129
[nr. 49]
|
4A 2b 2b 2A 4C 2C 4C 4D.5D 3E.4E 2f.1f.3E
|
|
|
|
|
|
Derde Carileen
[instr.] |
Derde Carileen
|
|
|
Lawes, William]
|
Derde Carileen
|
|
| Kabinet(2)1649 (1649), f18r
[nr. 61]
|
|
|
|
|
|
|
Ach hoe prickelt my de Min, / In gedachjes, nare [...]
|
Derde Carilée
|
|
|
Dat's Bon [...] | Derde Carilée
|
Derde Carileen
|
|
| DCSchichtje(1)1652 (1652), p117
[nr. 49]
|
4A 2b 2b 2A 4C 6C 4D 6D 3E 4E 2F 2F 4F
|
|
|
|
|
|
Waerom benje spraeckeloos / Spiegel klare [...]
|
De darde Carileen
|
|
|
|
Derde Carileen
|
|
| AmVreugdestr(1)1655 (1655), p47
[nr. 15]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Wilt ghy hier meê, waarde Maagd, / (Zeg) my [...]
|
Derde Carileen, &c.
|
|
|
P.N. [initialen]
|
Derde Carileen
|
|
| Stootkant1655 (1655), p175
[nr. 47]
|
4A 2b 2b 2A 2C 1C 2D.5D 2E.1E.1F 3E 1E.1F [...]
|
|
|
|
|
|
Ach! bedriegelijke zucht, / Die de ziele,, op 's [...]
|
Derde Carileen
|
|
|
Groot, Izaak de
|
Derde Carileen
|
|
| Stootkant1655 (1655), p274
[nr. 77]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 4E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Groot Princes van 's Hemels hof, / Coninginne,, [...]
|
De darde Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | LOF-SANGH Van onse [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Swaen ZZT1655 (1655), p33
[nr. 17]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Ach hoe tob ick in Ellendt / Al myn Zinne, zyn in [...]
|
Derden Carile
|
|
|
Bon, A.
|
Derde Carileen
|
|
| DCSchichtje(2)1656 (1656), p97
[nr. 41]
|
4A 2b 2b 2A 4C 6C 4D 6D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Ider deugde heeft haar lof; / dieze heerlijk [...]
|
Derde Karileen
|
|
|
Ernstige vriendlijkheit |
Derde Carileen
|
|
| Zederijmen1656 (1656), p130
[nr. 31]
|
4A 6A 4B 2B 4B 4C 5C 3D 5D 6D
|
|
|
|
|
|
Wegh, wegh alle quade lusten, / hoe schoon in schijn
|
Al die haar beminde prijsen
|
|
|
Lefevre, S. | Heil uit welleven
|
Derde Carileen
|
|
| Zederijmen1656 (1656), p200
[nr. 47]
|
4a.2B.2a 4B.4B.6C.5C.4C
|
|
|
|
|
|
Dien het soete bitter smaeckt, / 't Is gewis, syn [...]
|
3. Carileen
|
|
|
Leeuw, C. de] / [...] | Van de Smaeck
|
Derde Carileen
|
|
| Gastoldi Ballet1657 ([1657]), p21
[nr. 21]
|
4A 2B 2B 3A 4C 2C 4C 4D.5D 3E.4E 7E
|
|
|
|
|
|
Ach wat lijd' een minnaer smert! / Wat voor [...]
|
Waerom bendy spraeckeloos
|
|
|
Wolsschaten, [...] | Samen-spraeck vande [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Wolsschaten AL1661 (1661), p77
[nr. 22]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
txt
|
|
|
|
|
Wien de Aerd, en Zee, en 's Hemels Ronde / [...]
|
La Carilè. 3
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | Op ons L. Vrouw. [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Campis NW1664 (1664), p13
[nr. 5]
|
5a 4B 5a 4B.5C.5D.2e.3F.2e.3F.1G.1G.3H 2H 4G
|
|
|
|
|
|
Die Sint Jan / Bemint, die mint Godts Moeder
|
La Carile. 3
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | Den Discipel, dien [...]
|
Derde Carileen
(FOUTIEF)
|
|
| Campis NW1664 (1664), p90
[nr. 50]
|
2A.3b 4C 2A.3b 4C.3D.3E 4D.2f [...]
|
|
|
|
|
|
Alderliefste Jesu mijn! / Die op heden,, hebt gheleden
|
Derde Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | EEN ANDER, Van de [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Swaen ZZ1664 (1664), p5
[nr. 6]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Hoort eens Rechter Quintiaen, / 'k Wilt u [...]
|
De darde Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | Sinte Agatha. 5. FEBRUARI
|
Derde Carileen
|
|
| Swaen ZZ1664 (1664), p68
[nr. 31]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
O verlosser JESU soet! / Die verblijde,, die bevrijde
|
De darde Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | EEN ANDER. Jesu [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Swaen ZZ1664 (1664), p236
[nr. 106]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
Groot Princes van 's Hemels hof, / Coninginne,, [...]
|
De darde Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | LOF-SANGH, Van onse [...]
|
Derde Carileen
|
|
| Swaen ZZ1664 (1664), p577
[nr. 253]
|
4A 2b 2b 2A 4C 5C 4D 5D 3E 4E 2F 2F 4E
|
|
|
|
|
|
'T Geschied' n'eens dat Acteon joegh / Die het wilde
|
Waerom syt ghy spraeckeloos
|
|
|
|
Derde Carileen
|
|
| MRozenknop1667 (1667), p138
[nr. 72]
|
4A 2b 2b 2A 4C.5C 4D.5D 3E 5E 2F 2F 4F
|
|
|
|
|
|
Doen ick lagh in fontasey / Met Clorinde,, mijn Beminde
|
Waerom syt ghy sprakeloos
|
|
|
|
Derde Carileen
|
|
| MRozenknop1667 (1667), p146
[nr. 76]
|
,4A 2b 2b 2A 4C.5C 4D.5D,3E.5E 2F 2F 4F
|
|
|
|
|
|
Wie Geloov' en Liefde heeft, / Is van noode
|
Derde Karileen
|
|
|
Sweerts, Hieronymus | Lof der hope
|
Derde Carileen
|
|
| Sweerts ZT1673 (1673), p17
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
Wel, o Goddelijke Geest, / Laat uw stralen
|
De Derde Karileen
|
|
|
Sweerts, Hieronymus | 3.
|
Derde Carileen
|
|
| Sweerts ZT1673 (1673), p134
[nr. 52]
|
|
|
|
|
|
|
O Maria Moeder Maeght / Die uw Vrienden, en [...]
|
Derde Carilene
|
|
|
XXI. |
Derde Carileen
|
|
| HemParnassus1676 (1676), p187
[nr. 79]
|
4A 6A 4B 5B.4C.5C 3D 5D 2E 2E 4D
|
|
|
|
|
|
Waerom bendt ghij spraeckeloos / suijver water [...]
|
alsoo t' begint
|
|
|
Liedeken |
Derde Carileen
|
|
| HsAntwSB 636783 (1696), p198
[nr. 155]
|
4A 5A 4B 5B 4C 5C 3D 4D 2E 2E 4D
|
|
|
|
|
|
874
[instr.] |
Derde Carilee
|
|
|
874 |
Derde Carileen
|
|
| HBoerenl Roger(12)1713 ([1713+]), p7
[nr. 21]
|
|
transcr.
|
|
|
